Together

Cie Théâtre du prisme

Together

Dennis Kelly, Arnaud Anckaert

Elle et Lui, un couple que tout oppose se retrouve confiné, avec leur enfant unique.
Forcés à cohabiter, ils vont mettre à l’épreuve leur convictions durant la propagation de la pandémie.
Dans ce face à face plus politique qu’il n’y parait en première création française, Dennis Kelly, fidèle aux « kitchen sink drama » anglaises, dépeint avec humour et cruauté l’histoire d’un couple, confrontant chacun des personnages à sa propre histoire.
À mesure qu’avancent les révélations intimes, la morale se trouve de plus en plus ébranlée, le bien et le mal chamboulés.

Que restera t-il des promesses de changement et de cette terrible crise que nous avons traversées ?

Présentation de la compagnie

Capucine Lange et Arnaud Anckaert créent en 1998 le Théâtre du Prisme, compagnie implantée dans la région Hauts-de-France. Ils défrichent des textes, avec un goût prononcé pour les auteurs anglo-saxons, qu’ils font traduire, et qu’Arnaud Anckaert met en scène en première française. Il en fut ainsi pour Orphelins, de Dennis Kelly, Constellations, de Nick Payne, Revolt. She said. Revolt again, d'Alice Birch, et Séisme, de Duncan Macmillan.

La compagnie est conventionnée par le Ministère de la Culture-DRAC Hauts-de-France, et associée à la Comédie de Picardie à Amiens.

www.theatreduprisme.com

Dennis Kelly - Auteur

Né en 1970 à New Barnet (nord de Londres), il intègre vers l’âge de 20 ans une jeune compagnie théâtrale et commence à écrire. À la fin des années 90, il entame des études universitaires au Goldsmiths College de Londres. S’il dit n’y avoir guère appris en matière d’écriture théâtrale, il y affirme le choix de formes en rupture avec le théâtre social réaliste anglais, à l’image de celles développées par Antony Neilson, Sarah Kane ou Caryl Churchill. Ses textes, conjuguant le caractère provocateur du théâtre in- yer- face et l’expérimentation des styles dramatiques les plus divers pour approcher les problématiques contemporaines aiguës, le font rapidement connaître.

Arnaud Anckaert - Metteur en scène

Il se forme à l'école Lassaad à Bruxelles, et intègre en 2005 l’Unité Nomade de Formation à la mise en scène du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris. Il a travaillé avec Matthias Langhoff, Jean-Pierre Vincent, Bernard Chartreux, Kama Ginkas, Armand Gatti. Dénicheur de textes, il aime les écritures anglo-saxonnes, pour les créer en premières françaises, après en avoir commandé la traduction.« Ce qui m’intéresse principalement, c'est que l'interprète soit au cœur du spectacle, et que la relation qu'il entretient avec le public soit privilégiée. Ce que je recherche, c'est que la fabrication du théâtre soit invisible et concrète. Avec mes spectacles, je fais une expérience avec les acteurs, et je me sens responsable de la réalité de ce qui est mis en jeu. Je recherche une relation de proximité avec le public, un goût du théâtre singulier et un rapport d’expérience suffisamment puissante pour laisser un souvenir aussi fort qu’un moment d’intimité. Il s’agit pour moi de rendre le spectateur actif, vivant, participant à la représentation au même titre que l’acteur mais à une place différente. C’est dans cette optique que je suis très attentif au processus émotionnel de l’acteur, au développement de la pensée et au déterminisme. »

Distribution

Texte Dennis Kelly
Mise en scène Arnaud Anckaert
Traduction Philippe Le Moine
Avec Noémie Gantier, Maxime Guyon, Marcel Brisse
Lumières Daniel Levy
Musique Maxence Vandevelde
Direction technique Christophe Durieux

Production

Production Compagnie Théâtre du prisme, Arnaud Anckaert et Capucine Lange
Coproduction La Comédie de Picardie – Scène Conventionnée d’Amiens, Le NEST – CDN transfrontalier Thionville-Grand Est

La pièce Together de Dennis Kelly (traduction de Philippe Le Moine) est publiée et représentée par L’ARCHE – éditeur & agence théâtrale. www.arche-editeur.com © L’Arche

Avec le soutien de La Virgule – Centre Transfrontalier de Création Théâtrale, Tourcoing

© Matthias Bailleux, Frédéric Lovino

Vos contacts à Avignon (pro uniquement)

Camille Bard & Stéphanie Bonvarlet
06 20 78 38 19 / camille.2c2bprod@gmail.com

Théâtre

10:25 > 11:50

8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26.07


Intra-Muros Itinéraire /


Tarif Plein : 18,50€
Tarif Off : 13€
Tarif Pro : 8€

Réserver un billet

Suivre, voir, écouter