Cie Grand Chêne Chevelü
La Langue de mon Père
Sultan Ulutas Alopé
Création Avignon
C’est l’histoire d’une femme récemment immigrée en France. Tandis qu’elle attend ses papiers, l’apprentissage de la langue maternelle de son père, le kurde, la fait voyager vers des zones d’ombre de son passé. En apprenant cette langue longtemps interdite dans son pays natal, elle interroge le rapport à son père qu’elle n’a pas vu depuis des années et le racisme quotidien avec lequel elle s’est construite en tant qu’enfant. Pendant ce voyage mental entre la Turquie et la France, elle porte le français comme une protection, une langue que personne d’autre dans sa famille ne parle ni ne comprend ; une langue qu’elle ne maitrise pas totalement.
Une langue peut-elle être un gilet de sauvetage ?
Présentation de la compagnie
Comédienne d'origine Kurde et Turque, Sultan Ulutas Alopé s'est formée au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique suite à des études pratiques et universitaires de théâtre à Istanbul et à l’ENS - Lyon. Accompagnée de l’artiste plurielle Jeanne Garraud, elle s’intéresse notamment au sentiment d’étrangéité au plateau et développe une écriture de l’intime toute en sobriété, donnant à voir les mécanismes sociétaux et sociologiques qui l’environnent. Actuellement, elle mène ses projets d’écriture en turc et en français ainsi que son métier de comédienne dans les deux pays.
Distribution
Conception, écriture et interprétation Sultan Ulutas Alopé
Collaboration artistique à la mise en scène Jeanne Garraud
Création lumière Vincent Chrétien
Production
Production Cie Grand Chêne Chevelü
Production déléguée Sorcières&cie et Festival Mythos/CPPC
Tournées CPPC/Le Bureau des Paroles
Soutiens Label Sens Interdits, JTN – Jeune Théâtre National, Théâtre des Clochards Célestes, CCNRB – Centre National Chorégraphique de Rennes et de Bretagne
Texte prochainement édité chez l’Espace d’Un Instant
Vos contacts à Avignon (pro uniquement)
Alicia Gicquel
07 86 81 55 31 / alicia.gicquel@lebureaudesparoles.fr
18:00 > 19:10
07 > 23.07 Jours impairs
Relâche le 19.07
À partir de 14 ans
Tarif Plein : 18,50€
Tarif Off : 13€
Tarif Pro : 8€
✚ 20.07 à 18h30 Rencontre et dédicace avec Sultan Ulutas Alopé au Village du Off à l’occasion de la sortie du texte La langue de mon Père (édition l’Espace d’Un Instant). Avec la libraire La Comédie Humaine.