Lumière d'août

Circulations Capitales

Marine Bachelot Nguyen

Entre Viêtnam, France et Russie, Marine Bachelot Nguyen, François-Xavier Phan et Marina Keltchewsky partent à la recherche de leurs mémoires familiales, en résonance avec la grande Histoire et les grandes idéologies (Christianisme, Colonialisme, Communisme, Capitalisme).

Sur le plateau, ils convoquent ancêtres, statues, icônes et têtes coupées. Et déploient un récit à trois voix naviguant de l’intime à l’épique, un voyage historique et sensible entrelaçant la vidéo, les langues et les chansons.

On a parcouru nos arbres généalogiques, on a traqué les corps de nos ancêtres, on a cherché la sève ou le sang, et surtout les rameaux manquants.

Présentation de la compagnie

LUMIÈRE D'AOÛT est un collectif d'auteur.es-metteur.es en scène fondé en 2004 à Rennes. Centrée sur les écritures d'aujourd'hui, la compagnie propose spectacles de plateau, théâtre-paysage, performances... Le collectif regroupe Marine Bachelot Nguyen, Alexis Fichet, Alexandre Koutchevsky, auteur.es-metteur.es en scène, et Nicolas Richard, Laurent Quinton, Juliette Pourquery de Boisserin, auteur.es.

www.lumieredaout.net

Marine Bachelot Nguyen - Metteur en scène

Marine Bachelot Nguyen est autrice et metteuse en scène, membre du collectif Lumière d'août (Rennes). Dans son travail elle explore l'alliance de la fiction et du document, les croisements du corps et du politique, les questions féministes et postcoloniales. Elle a créé récemment Circulations Capitales et Akila,le tissu d’Antigone. Sa pièce Le fils a reçu les prix Sony Labou Tansi et Primeurs 2019. Ses textes sont édités chez Lansman, Théâtrales, l'Avant-Scène.

Distribution

Avec Marine Bachelot Nguyen, Marina Keltchewsky, François-Xavier Phan
Mise en scène et texte Marine Bachelot Nguyen (en complicité avec Marina Keltchewsky et François-Xavier Phan)
Scénographie, vidéo, costumes Julie Pareau
Création lumière Stéphane Colin
Régie lumière Ronan Cabon
Régie son Pierre Marais
Production Gabrielle Jarrier
Administration Charlotte Hubert-Vaillant

Production

Production Lumière d’août
Coproduction Le Strapontin, scène de territoire arts de la parole (Pont-Scorff)
Le Canal théâtre du Pays de Redon, scène conventionnée d’intérêt National art et création pour le Théâtre de Choisy-le-Roi scène conventionnée d’intérêt national – art et création pour la diversité linguistique
Soutiens Spectacle Vivant en Bretagne (pour les représentations à la Manufacture) / Troisième Bureau (Grenoble) / MC2 – Scène nationale (Grenoble) / Festival Mythos (Rennes) / Festival Nio Far (Paris) / La Chartreuse – centre national des écritures du spectacle (Villeneuve lez Avignon) ; Institut français (dans le cadre du programme « Villa Saïgon ») / Région Bretagne, Ville de Rennes, Rennes métropole / La Paillette MJC (Rennes) / Institut français de Hô-Chi-Minh-Ville / Théâtre Hong Hac à Hô-Chi-Minh-Ville