20:35 > 22:25
Il nous est arrivé quelque chose
Olivier de Sagazan croise art et science, pour une course performance vers la transe, un corps-texte inénarrable.
Théâtre /
Du 12 au 16 juillet
Patinoire /
Nucleo do olho
Janaina Leite, Georges Bataille
À partir de 18 ans
Dans une libre adaptation de la célèbre nouvelle « Histoire de l’œil » de l’auteur français Georges Bataille (1897-1962), Janaina Leite explore la relation entre théâtre et pornographie, un thème récurrent dans ses récentes productions. La pièce reprend la structure du livre pour raconter, dans un mélange de fiction et de non-fiction, l’histoire de trois adolescents et de leurs découvertes sexuelles. Elle recrée, dans un décor féerique, cette fable noire oscillant entre le vulgaire et le sublime, le banal et le cosmique, l’ordinaire et l’abyssal. …
Ce projet est présenté par le gouvernement fédéral brésilien et sponsorisé par Petrobrás, avec une production de l’Institut culturel Olhares et de l’Association SÚ pour la culture et l’éducation.
Janaina Leite adapte Georges Bataille, explorant le théâtre, l’érotisme et la jeunesse dans une mise en scène hybride et audacieuse.
Présentation de la compagnie - Nucleo do olho
Référence sur la scène brésilienne dans le domaine du documentaire ou du « théâtre du réel », Janaina Leite et Núcleo do Olho poursuivent leurs recherches qui associent théâtre et performance, art et vie, explorant les frontières floues entre pratiques artistiques et socioculturelles. História do Olho a reçu le 13e Prix Zé Renato de théâtre de la ville de São Paulo et a été présenté au programme du MITsp – Mostra Internacional de Teatro de São Paulo, au Festival Mix Brasil 2022, au Festival de théâtre Presidente Prudente (FENTEPP), au Festival Adelante de Heidelberg.
Janaina Leite - Autrice, Adaptatrice, Metteuse en scène
Janaina Leite est une metteuse en scène, dramaturge et performeuse brésilienne, figure majeure du théâtre documentaire et de la performance contemporaine. Formée à l’École de Communication et des Arts de l’Université de São Paulo (ECA/USP), elle cofonde le Grupo XIX de Teatro, reconnu pour ses créations expérimentales.​ Son travail explore les frontières entre théâtre, autobiographie et performance, abordant des thèmes comme la sexualité, la maternité et l’intime. Parmi ses œuvres marquantes figurent Festa de Separação, Conversas com Meu Pai et Stabat Mater, qui lui vaut le Prix Shell de la dramaturgie en 2020.
Distribution
Mise en scène Janaina Leite
Acteurs / danseurs/ performeurs André Medeiros Martins, Armr’Ore Erormray, Carô Calsone,Cusko , Ian Figlioulo, Georgia Vitrilis, Isabel Soares, Lucas Scudellari, Ultra Martini, Vinithekid and Tadzio Veiga
Production
Production Corpo Rastreado
Cette œuvre fait partie du programme Plateforme Brésil, dans le cadre de la Saison Brésil-France 2025, organisé par le MITsp – Festival international de théâtre de São Paulo.
Présenté par le gouvernement fédéral brésilien
Sponsorisé par Petrobrás,
Une production de l‘Institut culturel Olhares et de l’Association SÚ pour la culture et l’éducation.
Gabi Gonçalves
+55 11 94174 3067 / gabi@corporastreado.com
Frédéric Poty
+33 6 64 86 52 01 / frederic.poty@urup2.eu
20:00 > 22:50trajet en navette compris
DU 5 au 13 JUILLET
Relâche le 10
Château de Saint-Chamand Itinéraire /
Spectacle 20:25 > 22:25
À partir de 18 ans
Tarif Plein : 22,5€
Tarif Off : 16€
Tarif Pro : 10€
Olivier de Sagazan croise art et science, pour une course performance vers la transe, un corps-texte inénarrable.
Théâtre /
Du 12 au 16 juillet
Patinoire /
Azira'I, un solo percutant
Théâtre /
du 05 au 13 juillet
Relâche le 10
Château de Saint-Chamand /
Théâtre au tribunal
du 08 au 18 juillet
Relâches les 12, 13 & 14
Intra-Muros /