Fils de bâtard

MAPS est une compagnie bruxelloise de théâtre résolument portée sur les questions de société et les nouvelles écritures. Elle doit notamment sa visibilité aux prix obtenus :  Festival Impatience, Prix des E.A.T., Label IMPACT, Prix Jumelles d’Or SACD… Ses dernières créations « Pourquoi Jessica a-t-elle quitté Brandon ? », « La Ronde Flamboyante » et « Fils de bâtard » ont été programmés plus de 250 fois en Belgique et à l’étranger. Au-delà de ses spectacles, la Cie MAPS met sur pied depuis 2012 des lectures publiques, des résidences d’écriture, ainsi qu’un accompagnement pour les artistes.

Formé à l’IAD (Belgique), Olivier est vite repéré comme comédien dans ''Chatroom'' mis en scène par Sylvie de Braekeleer au Théâtre de Poche.

En 2024, la Libre Belgique lui a décerné 3 "coups de cœur" pour ses co-mises en scène de l’année : "FAST", "Fils de bâtard" et "Histoire de la Fille qui ne voulait pas être un chien".

Avec la Cie MAPS, il co-met en scène les 4 derniers spectacles ("Pourquoi Jessica a-t-elle quitté Brandon ?", "Un pays sans rivière", "La Ronde Flamboyante" et "Fils de Bâtard"), y inscrivant son style poétique et plein d’humour, dans un lien fort au public. Il se consacre désormais à la création de son projet personnel "NUITS"

D’autre part, Olivier travaille à la mise en scène de spectacles « jeune public » de la Cie INTI INTI / Didier Poiteaux, pour lesquels il est fréquemment récompensé : "Un silence ordinaire" (Coup de Coeur Presse RTJP), "L’Affaire Costalamone", "Suzy & Franck" (Prix Maeterlinck et Label IMPACT) et "FAST" (Prix Rencontres de Huy – Ministre de l’Enseignement)

Auparavant il avait eu l’occasion d’épouser la mise en scène avec propre compagnie Reste Poli Production, avec laquelle il a créé : ''Du pain dans les poches'' de Mateï Visniec, ''Je voudrais pas crever'' d'après Boris Vian, ''Les Nuits Blanches'' de Dostoïevski et ''Jackie (drame de princesse)'' de Elfried Jelinek.

Aujourd’hui, il est également professeur invité au Conservatoire National de Mons / Arts2

Comédien et dramaturge, il est formé en philosophie à l’Université Libre de Bruxelles, puis en art dramatique à l’ESAD (École Nationale de Paris). Marqué par ses rencontres et enquêtes de terrain (Europe, Iran, Antarctique, RD Congo…), Emmanuel interroge les strates complexes des frontières, de l’immigration, des identités et du rapport intime entre corps et territoire.

Son premier projet personnel "Pourquoi Jessica a-t-elle quitté Brandon ?" (portrait d’un pilote de drone) est créé en 2018 au Théâtre de la Vie de Bruxelles (Label IMPACT de Bruxelles, Prix des Lycéens du Festival IMPATIENCE de Paris, nomination Prix Maeterlinck). Son succès en Belgique et au Festival d’Avignon 2022 lui a déjà valu une tournée de 175 dates.

En 2022 il est invité au Théâtre National de Bruxelles (XS) pour la création de "Un pays sans rivière", qui aborde avec humour et poésie la situation géopolitique libyenne.

Après plusieurs voyages, il écrit "La Ronde Flamboyante - pièce (il)légitime d’un fils du colonialisme" (Prix des Écrivains Associés du Théâtre de Paris, boursier Beaumarchais, édité chez Les Cygnes) mis en scène en 2023 par Olivier Lenel au Théâtre des Martyrs de Bruxelles et Théâtre de Liège.

Après 7 ans de recherche sur 3 continents, il crée "Fils de bâtard", coup cœur de la presse belge 2024 (Libre Belgique) qui questionne les notions de filiation, colonialisme, virilité.

Il se consacre désormais à l’adaptation théâtrale de "La Femme aux mains qui parlent" de l’autrice française Louise Mey, et entame le chantier "S3NS" sur le toucher et la déconstruction de la sexualité masculine (en résidence au Théâtre d’Angoulême et Théâtre de Suresnes).

En tant que comédien, il a travaillé aux côtés de Philippe Beheydt, Pierre Solot, Lorent Wanson, Frédéric Dussenne, Olivier Lenel, Joëlle Cattino et Roland Mahauden. Il a co-fondé la Compagnie MAPS en 2012, avec laquelle il a aussi créé le festival de pièces iraniennes ''UNTITLED'' après plusieurs voyages en Iran, ainsi que les spectacles ''Un fleuve à la frontière'' et ''Exils 1914''.

En 2024 il est professeur invité à l'Université de Louvain(master journalisme - narration subjective)

Orphise Labarbe aime boxer, danser, lire, tisser et coudre. Elle est aussi une musicienne (chant, guitare, oud, davul) belge et malgache. En 2010, elle est diplômée du Conservatoire Royal de Liège en guitare classique.

Avide de nouveautés, elle explore, pour un moment ou pour toujours, différents moyens d'expressions et de créations. Elle sera performeuse burlesque dans le cabaret "Les Nuits des Demoiselles", assistante d'un magicien, musicienne en milieu hospitalier, jouera dans le film "Le couturier" de Jean-Jacques Rousseau. De belles rencontres musicales en voyage sans billet retour, Orphise affine sa connaissance des traditions musicales, principalement grecques. Depuis une décennie, elle est la chanteuse du groupe bruxellois Wata Wata (musiques des Balkans).

Elle chante et joue dans le trio Café ColaJ (chanson française et musiques des Balkans). Elle prépare actuellement un projet solo mêlant compositions, musiques traditionnelles et performance.

Né à Angers en 1984. Ayant obtenu son Diplôme des Métiers d'Arts en Régie du spectacle à Nantes, il s'installe dans la foulée à Bruxelles. Il rejoint en 2009 l'équipe technique du Botanique (musique), puis en 2012 des Riches-Claires (théâtre). Son éclectisme et sa curiosité le pousse à travailler aussi bien sur des projets musicaux (My Little Cheap Dictaphone, Cave Canem, BRNS...) que théâtraux (Cie MAPS, La Tête à l'Envers, La Bête Noire - Céline Delbecq, Laurent Plumhans, Le Groupe Sanguin...). Il assure la direction technique de la Compagnie MAPS depuis 2017 (création lumières de ''Pourquoi Jessica a-t-elle quitté Brandon ?'', ''Un pays sans rivière'', ''La Ronde Flamboyante'', ''Fils de Bâtard'').

Comédienne, autrice et metteuse en scène, Stéphanie est licenciée en droit à l’UCL et en Art Dramatique au Conservatoire Royal de Mons. Elle est cofondatrice de la compagnie La Tête à l’Envers, la Cie MAPS et le Festival Cocq’Arts.

En tant que comédienne, elle a joué sous la direction de Jasmina Douieb, Emmanuel Guillaume, Philippe Beheydt ou encore Brigitte Baillieux. Comme assistante à la mise en scène, elle a notamment travaillé avec Georges Lini et Frédéric Dussenne.

Elle est l’auteure d’une dizaine de pièces éditées chez Lansman, dont "Debout !", mention aux Rencontres jeune public de Huy, texte traduit en espagnol et néerlandais. Elle est lauréate du Prix de l’Union des Artistes pour "A l’heure où s’allument les lampes". Elle a coécrit "De mémoire de papillon", autour du personnage de Lumumba. Elle est co-autrice de "Exils 1914" et "Un pays sans rivière". Elle assurait l’assistanat à la mise en scène de "La Ronde Flamboyante" et la dramaturgie de "Fils de bâtard" ; elle développe au sein de la Cie MAPS son propre projet "Adversoeurs".

Au sein de la Cie MAPS, elle coordonne également les dispositifs de résidences artistiques et journées de rencontres de l’Écosystème Créatif. En 2024 elle est professeure invitée à l'Université de Louvain (Master journalisme - narration subjective)

Conception et interprétation Emmanuel De Candido
Complices de scène Orphise Labarbe et Clément Papin
Co-mise en scène Emmanuel De Candido et Olivier Lenel 
Création musicale François Sauveur et Pierre Constant
Scénographie Sarah De Battice
Soutien dramaturgique Stéphanie Mangez et Caroline Godart
Costumes et accessoires Cinzia Derom et Patrick Gautron
Mouvement Jean Pavageau 

Coproduction de la Compagnie MAPS, Théâtre de Poche (BE), l’Ancre (BE), La Charge du Rhinocéros (BE), Forum Jacques Prévert de Carros/Festival Trajectoires (FR), de la Coop et Shelterprod
Diffusion Compagnie MAPS
Soutiens Fédération Wallonie-Bruxelles, Taxshelter.be, ING et du Tax-Shelter du gouvernement fédéral belge, COCOF (commission communauté française)
Soutiens en résidence & recherche Chaufferie Acte-1, Centquatre (FR), Studios de Virecourt (FR), Théâtre National de Bruxelles – XS, Fondation Polaire Internationale/Station Princesse Elisabeth (BE & Antarctique), Cie Théâtre du Prisme (FR), LookIN’Out 2019, Festival de Liège, Fabrique de Théâtre, Le Séchoir (île de la Réunion), Centre Culturel d’Uccle, Théâtre du Parc, Maison de la Création de Bockstael, Point Zéro, la Vénerie, le BAMP, le CWB de Kinshasa (Congo RDC), Résidence Enfants Admis / Cie MAPS, Collectif CBO