11:35 > 12:40
Marilou Aussilloux et Théo Askolovitch
Seule comme Maria
Theater /
13 > 21.07
Breaks on July 16
L'Extra /
Daniela Castillo Toro et Nicolás Lange
Daniela Castillo Toro, Nicolás Lange
When the love between a mother and her daughter is expressed in the imperfect tense
Mi madre nada is a metaphorical excavation into the memory of a mother who is forgetting. In 2019, the discovery of a fragmented diary written by her mother at the onset of her illness reveals her last vestiges before oblivion. The final entry: a single vowel, the letter “A.” Confronted with this mystery, the daughter embarks on an impossible quest to recover the lost word, a quest that becomes a journey through love, pain, and absence.
Between intimate performance and visual metaphor, Daniela Castillo Toro and Nicolás Lange create a suspended space-time where two beings who love each other—a mother and her daughter—can meet beyond the everyday, through the power of imagination. It is a journey to places that no longer exist, spaces frozen in time, an exploration of language as a last refuge before erasure, an archaeology of intimacy and transmission.
Spanish with French and English subtitles
Between a mother who forgets and a daughter who searches: a last word before erasure, a quest for love through oblivion.
Company presentation
Daniela Castillo Toro is a theatre and performance artist based in Latin America. Nicolás Lange is a visual artist, writer, and curator. This co-creation brings their practices together to explore themes of memory, forgetting, and transgenerational connection through metaphorical archaeology.
This project is part of the Chile Pavilion program, co-organized by La Manufacture, the Chilean Ministry of Culture, Prochile, the French Institute of Chile, and ONDA.
Daniela Castillo Toro - Director, actress
Latin American-based theatre and performance artist Daniela Castillo Toro creates works that interrogate the mechanisms of memory, identity, and the body's relationship to history. With Mi madre nada, she undertakes an emotional and poetic archaeology, exploring how traces of forgetting become spaces of encounter and imagined resistance.
Nicolás Lange - Writer
Chilean visual artist, author, and curator Nicolás Lange develops artistic practices that connect image, text, and memory. For Mi madre nada, he wrote the foundational texts and created a visual universe that accompanies the metaphorical excavation of oblivion. His work, situated within the contemporary Latin American context, questions how art can give form to the unspeakable.
Distribution
Conception Daniela Castillo Toro et Nicolás Lange
Direction Daniela Castillo Toro
Text Nicolás Lange
Acting Daniela Castillo Toro
Sound design Ximena Sanchez Egaña
Scenography Lauren Lemaitre
Costumes Paulina Giglio Gutiérrez
Original music Tomas Gonzalez
Production: Ines Bascuñan Perez
Production
Production: Fitam
Presented as part of the Chile Pavilion, co-organized by La Manufacture, the Chilean Ministry of Culture, Prochile, the French Institute of Chile and ONDA
© Daniel Corvillon
Frédéric POTY
+33 6 64 86 52 01 / frederic.poty@urup2.eu
14:00 > 15:55shuttle ride included
4 > 20.07
Even days
Breaks on July 16
Château de Saint-Chamand Route /
Show 14:30 > 15:20
From 13 years old
Full Price : 24€
Off Rate : 16,50€
Pro Price : 10€
Marilou Aussilloux et Théo Askolovitch
Theater /
13 > 21.07
Breaks on July 16
L'Extra /
Theater /
14 > 21.07
Break on July 16
L'Intra /
Sergi Emiliano i Griell
Theater /
4 > 21.07
Breaks on July 9 and 16
Château de Saint-Chamand /