= Accessible to non-French speakers / English version of the show available on tour
EXPOSITION CREATIVE MEMORY 
Sana Yazigi est artiste visuelle associée de La Manufacture, Édition 2017.
19 au 29 octobre 2017 – Festival Sens Interdits, Place des Célestins – Lyon > en savoir plus
www.creativememory.org
J’ai trop peur
David Lescot / Compagnie du Kaïros – Paris (FR)
2017
29 septembre au 1er octobre : Festival de Pontonx
3 octobre : Théâtre de Canejean
6 octobre : La Coupole – St Louis
9 au 13 octobre : L’Espal – Le Mans
17 octobre : Théâtre de Jouy-le-Moutiers
19 et 20 octobre : Le Trident – SN de Cherbourg
7 et 8 novembre : La Mouche – St Genis
14 et 15 novembre : Théâtre de Montmorency
17 et 18 novembre : Ligue enseignement Puy de Dôme
20 au 30 novembre : Ligue enseignent Cher
4 au 15 décembre : Côté Cour Besançon
19 et 20 décembre : Théâtre de St Lo
2018
11 et 12 janvier : Le Grand Logis – Bruz
5, 8, 9 février : Ligue enseignement Gers
6 et 7 février : Circa – Auch
26 février au 2 mars : Côté Cour Besançon
11 au 22 mars : Ligue enseignement les Landes
24 mars au 1er avril : Théâtre de la Ville – Paris
11, 12, 13 avril : Scène Watteau – Nogent/Marne
14 au 16 mai : Ligue enseignement Le Tarn
8 juin : Théâtre de Neufchâteau
www.davidlescot.com
LES DÉCLINAISONS DE LA NAVARRE
Claire LAUREAU et Nicolas CHAIGNEAU / Cie PJPP – Le Havre (FR)
2017
6 octobre : Cité-Danse, GRENOBLE (38)
18, 19, 20 et 21 octobre : Le Gymnase, CDC de Roubaix – Les Belles Sorties, ROUBAIX (59)
17 novembre : Le Rayon Vert, Scène Conventionnée, SAINT VALÉRY EN CAUX (76)
22 et 23 novembre : L’Hectare, Scène Conventionnée, VENDÔME (41)
25 novembre : Les Eclats, Biennale, CIVRAY (17)
12 et 14 décembre : Le Gymnase, CDC de Roubaix – Les Belles Sorties, ROUBAIX (59)
2018
13 janvier : L’Hermine, SARZEAU (56)
17 janvier : Le Triangle, RENNES (35)
19 janvier : L’Intervalle, NOYAL SUR VILAINE (35)
23 janvier : Théâtre Paul Éluard – Scène Conventionnée, CHOISY LE ROI (94)
26 janvier : Théâtre de Chatillon, CHATILLON (92)
6 février : Théâtre Municipal, Scène Conventionnée, COUTANCES (50)
11 au 16 février : L’Espal / Les Quinconces, Scène Nationale, LE MANS (72)
20 février : Théâtre Municipal, L’AIGLE (61)
15 mars : Centre de Beaulieu, POITIERS (86)
5 avril : Théâtre de Lisieux, PAYS D’AUGE (14)
20 avril : Le Gymnase, CDC de Roubaix, ROUBAIX (59)
21 et 22 avril : Le Zeppelin, LILLE (59)
14 au 17 mai : Le Trident, Scène Nationale, CHERBOURG-OCTEVILLE (50
26 mai : Villages en Scène, CHALONNES SUR LOIR (49)
29 et 30 mai : Le Quartz, Scène Nationale, BREST (29)
www.les-pjpp.com
Je garde le chien d’après Journal d’une création
Claire Diterzi / Compagnie Je garde le chien – Paris (FR)
www.claire-diterzi.fr
LE TAROT DU GRAND TOUT
Lamine DIAGNE / Cie L’Enelle – Marseille (FR)
2018
21 et 22 février : Forum des jeunes et de la Culture / Berre L’Étang (13)
28 et 29 mars : Théâtre Comoedia / Aubagne (13)
17, 18, 19 mai : CDC Le Galet / St Martin de Craux (13)
www.enelle.org
Le Fils
Marine Bachelot Nguyen – David Gauchard / Cie L’Unijambiste – St Quentin la Chabanne (FR)
2017
30 novembre : Scène Nationale d’Aubusson
2018
24 mai : DSN, Dieppe Scène Nationale
www.unijambiste.com
SANDRE
Solenn DENIS – Erwan DAOUPHARS / Collectif Denisyak, Bordeaux (FR)
www.dddames.eu
EST-CE QUE VOUS POUVEZ LAISSER LA PORTE OUVERTE EN SORTANT
Antoine LEMAIRE – Sophie ROUSSEAU / Cie La Môme – Villeneuve d’Asq (FR)
www.filage.fr
LE CHIEN, LA NUIT ET LE COUTEAU
Marius von MAYENBURG – Louis Arene / Munstrum Théâtre, Kingersheim (FR)
www.munstrumtheatre.com
CANDIDE QU’ALLONS NOUS DEVENIR ?
d’après Voltaire – Alexis ARMENGOL / Théâtre à Cru – Tours (FR)
18 et 19 novembre : La Ferme du Buisson, Scène nationale de Marne-la-Vallée (77)
28 novembre : Théâtre de Chartres (28)
30 novembre : Lycée St-François – St-Médard, Tours
8 février : Salle Yves Renault, Service culturel de Chambray-lès-Tours (37)
mars 2018 : établissement scolaires de Montargis (45)
5 et 6 avril : Pôle spectacle vivant de A.M.E, Montargis (45)
12 avril : Lycée agricole de Fondettes (37)
16 et 17 avril : Lycée Martin Nadaud, programmation du Service culturel de St-Pierre-des-Corps (37)
19 avril : La Pléiade, La Riche (37)
www.theatreacru.org
MOI, LA MORT, JE L’AIME, COMME VOUS AIMEZ LA VIE
Mohamed KACIMI – Yohan Manca, CDN de Normandie-Rouen (FR)
5 au 9 décembre 2017 : CDN de Normandie-Rouen / Rexy, Mont Saint Aignan
www.cdn-normandierouen.fr
LAIKA
Ascanio Celestini – David Murgia / Festival de Liège (BE)
26 août 2017 : Festival Solidaris, Namur
3 octobre 2017 : Centre Culturel de Dinant
5 et 6 octobre 2017 : Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine (FR)
7 octobre 2017 : Théâtre de Chatillon (FR)
9 au 12 octobre 2017 : L’ANCRE, Charleroi
13 et 14 octobre 2017 : Moulin de Saint-Denis, Mons
17 au 21 octobre 2017 : Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon (FR)
23 octobre 2017 : Centre culturel Verviers
24 octobre 2017 : Centre culturel Seraing
26 octobre 2017 : Centre culturel Mamer (LU)
27 octobre 2017 : Centre culturel Vielsalm
31 oct. au 6 nov. 2017 : Théâtre National Wallonie-Bruxelles
6 janvier 2018 : Centre culturel Welkenraedt
9 au 13 janvier 2018 : Théâtre Namur
16 janvier 2018 : Salle de spectacles du Quai des Arts, Rumilly (FR)
23 au 28 janviers 2018 : Théâtre de Poche, Bienne (Suisse)
31 janvier 2018 : Nivelles
1er février 2018 : Nona Kunstencentrum, Mechelen
4 et 5 février 2018 : Paroles d’Hommes, Soumagne
7 février 2018 : Maison culturelle de Quaregnon
8 février 2018 : Wolubilis, Bruxelles
9 et 10 février 2018 : Centre culturel d’Ottignies-LLN
13 et 14 février 2018 : Théâtre de l’Aire Libre, Rennes (FR)
16 février 2018 : Centre culturel Marchin
18 février 2018 : Fléchin (FR)
20 février 2018 : Théâtre d’Arras (FR)
22, 23 et 24 février 2018 : Factory/Festival de Liège
2 mars 2018 : Centre culturel Marche-en-Famenne
3 mars 2018 : Centre culturel Dison
www.festivaldeliege.be
AUCUN LIEU 
Frank VIGROUX / Cie d’Autres Cordes, Marvejols (FR)
16 janvier 2018 : Lux, Scène Nationale de Valence
www.dautrescordes.com
HISTOIRE INTIME D’ELEPHANT MAN 
FANTAZIO / CPPC, Rennes (FR)
2017
5 novembre : Le Nadir – Bourges (18)
22 novembre : L’Avant-Scène – Cognac (16)
2018
16 au 19 janvier : Théâtre 140 – Bruxelles
6 février : La Chapelle – Oloron sainte Marie (64)
20 février : Le Trianon Transatlantique – Sotteville-les Rouen (76)
www.cppc.fr
SATURNE (NOS HISTOIRES ALÉATOIRES)
Pépito Matéo / CPPC, Rennes (FR)
2017
20 octobre : Théâtre de Cordemais – Cordemais (44)
3 novembre : Le Samovar – Bagnolet (93)
21 novembre : Festival Grande marée – Salle Mac Orlan – Brest (29)
2018
22 février : Théâtre Berthelot – Montreuil (93)
15 mars : Théâtre de Chelles – Chelles (77)
16 mars : Le Gueulard / Scènes au Bar – Nilvange (57)
www.cppc.fr
BILDRAUM 
Charlotte BOUCKAERT et Steve SALEMBIER / Atelier Bildraum – Lod, Gand (BE)
www.lod.be
MAINTENANT QUE NOUS SOMMES DEBOUT
Vanessa BETTANE & Séphora HAYMANN / FAB – Théâtre de Belleville, Paris (FR)
www.ciemarenostrum.fr
OPIUM 
Magali MILIAN & Romuald LUYDLIN / La Zampa, Nîmes (FR)
www.lazampa.net
LES GARÇONS MANQUÉS – DES NOUVELLES DE L’AMOUR
Nicolas REY & Mathieu Saïkaly / Dessous de scène, Paris (FR)
2017
08/11 : Maison de la poésie, Paris
2018
08/02 : Bouche d’air – Salle Paul Fort, Nantes
09/02 : L’Asphodèle, Questembert
21/04 et 22/04: Festival Les Arts Allumés, Artas
04/05 : TEAT Plein Air, Saint-Gilles-Les-Bains / Ile de La Réunion
05/05 : TEAT Champ Fleuri, Sainte-Clotilde / île de La Réunion
16/06 : Médiathèque, Lège Cap-Ferret
17/11 : Saint-Egrève
www.dessousdescene.com
STILL IN PARADISE 
Yan DUYVENDAK & Omar GHAYATT (Pays-Bas/Suisse, Egypte/Suisse)
Spectacle proposé dans le cadre de la sélection suisse en Avignon
2017
14, 15, 16 septembre : Festival Idem, Madrid
17 et 18 octobre : CDN de Normandie-Rouen Rouen (76)
15 et 16 novembre : Festival Les Rencontres à l’échelle Marseille (13)
2018
11 janvier : Schlachthaus Berne / CH
14 et 15 avril : Pôle Sud Strasbourg (67)
++ La MANUFACTURE “Hors-les-murs” ++
CIRCUIT
David Rolland / David Rolland Chorégraphies, Nantes (FR)
24 au 26 novembre 2017 – La Méridienne de Lunéville
9 au 11 février 2018 – Théâtre de Châtillon
ASPARTAME 
Constance BIASOTTO / Le Bazar Palace – Arles (FR)
LE 20 NOVEMBRE 
Lars Noren – Lena Paugam / Cie Alexandre, Saint-Brieuc (FR)
SOUS LE PONT 
Abdulrahman Khallouf – Amre Sawah / FAB Production, Bordeaux (FR/SYRIE)
POLIS
#ÊtesVousHeureuxDeVivreLaVieDansLaquelleVousÊtes?
Arnaud Troalic / Cie Akté, Le Havre (FR)
13 au 15 avril 2018 : Festival RING, CDN de Nancy-Lorraine, Nancy
Mai 2018 : L’Étincelle, Rouen
++ NIGHTSHOTS ++
CABADZI X BLIER
Cabadzi / La Familia – Studio Chaton, Nantes (FR)
2017
05/10 > FESTIVAL BANC PUBLIC // ST BRIEUC (22)
07/10 > FOYER L. BOUVIER // SALAISE SUR SANNE (38)
18/10 > MaMA FESTIVAL // PARIS
26/10 > LES ROCKOMOTIVES // VENDÔME (41)
27/10 > LE SILEX // AUXERRE (89)
28/10 > L’AUTRE CANAL // NANCY (54)
03/11 > VICTOIRE 2 // MONTPELLIER (34)
08/11 > LE THV // LE HÂVRE (76)
10/11 > ATHANEUM (prod La Vapeur) // DIJON (21)
11/11 > DES LENDEMAINS QUI CHANTENT // TULLE (19)
23/11 > LA RODIA // BESANCON (25)
29/11 > Le CENTQUATRE // PARIS
02/12 > STEREOLUX // NANTES (44)
08/12 > LE FUZZYON // LA ROCHE SUR YON (85)
09/12 > LE JARDIN DE VERRE // CHOLET (49)
2018
13/01 > LE MOULIN DU ROC // NIORT (79)
26/01 > LA SIRENE // LA ROCHELLE (17)
09/02 > LE HANGAR // CHALETTE (45)
25/04 > FESTIVAL CULTURES URBAINES // CANTELEU (76)
27/04 > FESTIVAL URBAN CULTURE // GUERET (23)
www.la-familia.fr
HALFBREADTECHNIQUE 
Martin Schick – Fribourg (CH)
Spectacle proposé dans le cadre de la sélection suisse en Avignon
11 décembre 2017 : Danae Festival, Milan
RÉVERSIBLE 
Bouziane Bouteldja / Cie Dans6t, Tarbes (FR)